Saturday, June 30, 2012
30 Days of Film - Day 30.
Thursday, May 17, 2012
All izz still well - Nanban.

Is watching Nanban (English: Friend), the Shankar-directed Tamil remake of Hirani's Hindi all-time blockbuster 3 Idiots, a bit like just rewatching the original? Yes.
Does it really matter? To me, it didn't.
It all comes down to the age-old question of cinema: what (if anything) should you remake, and how should you remake it? I think regional language remakes are universally accepted in Indian cinema. What about when the original is pitch-perfect film making? I get the sense the makers of Nanban did not want to mess with a good story that hits all the right notes, so what they did instead is go a little too faithful - every last little comedic detail is copied from the original, and only on occasion is a little local flare added.
The principals are all very good and true to their Hindi counterparts. Vijay especially manages to evoke with his acting precisely the same kind of character that Aamir made Rancho into. The same playfulness, optimism and good nature is present in Vijay's Pari. Some might say he's just aping Aamir, but in my mind more thought has to have gone into his process than merely taking cues from Aamir's original performance. The character of Raju is now Senthil, but almost eerily similar and played by a guy called Jeeva, who looks so much like Sharman Joshi it's a bit bizarre. Madhavan could've reprised his role as Farhan, I guess, but this Tamil counterpart is now called Venkat and played by Srikanth.Kareena's spunky Pia has become Ileana's equally spunky Pia. The chemistry between her and Vijay never quite reaches the level that Aamir and Kareena achieved in the original, but they are helped along considerably by the two awesome songs they are given to perform together. But more on that later.
The two principals that weren't up to the task, in my mind, were the Tamil versions of Boman Irani's Virus and Omi Vaidya's already-legendary Silencer character. Both comedic villains come off as hopelessly cartoonish, which I suppose was a problem with Boman's character in the original, but not to this extent. They are just rather annoying.
As the plot is literally scene-for-scene recreated from 3 Idiots, let us focus on what's different. Shankar (pictured here with Ileana) has obviously wanted to honour the original - or was too lazy to think of ways to change things in his own version, I like to think it's the latter. However, the man (who is of course one of my favourite Indian directors) knows what people expect from him, and in not changing the original story or its execution, he does leave a mark on the film with the song sequences.
For those who are new to the magic that is Shankar, well, he really likes computer graphics. And I mean he really likes them. Can't get enough of them. This can be witnessed in nearly all of his films, be they mid-90's flicks where all that CGI thing was new or 2010 spectaculars. He also loves lavish song sequences. I'm pretty sure at least a third of Enthiran's budget was used on songs. Here, he takes the original Harris Jeyaraj soundtrack and spins it into a couple of very Shankar-like picturizations. So much so that "Asku laska", which takes place in the film where "Zoobi doobi" was in the original, is actually a brilliant navel-gazing exercise for Shankar, where he downright playfully parodies his own song picturisations from various films of his.
Suffice to say: it is brilliant.
I think Nanban does well in achieving a perfectly passable remake, that does shed some of the original's brilliance, but is nevertheless a fun viewing experience, filled with good performances (particularly Vijay and Jeeva). Some will harp on this film because it didn't change much, but the same folks would have hated it, had Shankar taken a more original route with his remake. It does feel like a rewatch of the original - but a supremely fun rewatch, and one that I certainly enjoyed.
Friday, June 10, 2011
Moments in film, as in time.
There is this brilliant little throwaway joke in 3 Idiots, a movie that I feel deserves all my worship of it (and of the fact I've rewatched it like 5 times since I first saw the film), which happens in the toilets of the university, where the guys are washing their teeth, and Raju is stressing out about exams and the antagonism Rancho has built with Virus.
Farhan steps in to assure him, relax, it's going to be fine - "Nothing is impossible."
Raju stops his storming out from the bathroom to turn back at Farhan, and asks, "Nothing is impossible?"
He then empties half of Farhan's tube of toothpaste onto Farhan's palm and says something to the effect of, "Try putting all of that back in there and then tell me nothing is impossible."
I love this joke, because not only is it funny, it demonstrates something we all know about life. Nothing is impossible is true when it comes to most things (other than the truly impossible things, like reductio ad absurdum type of logical fallacies) but of course, putting the tooth paste back into the tube would be an ultimately useless, tedious process that nobody in their right minds would consider taking up, unless they really, really, really needed that specific tooth paste. And even then, unless you're in severe financial circumstances, it'd probably just be better to buy a new tube.
Nothing is impossible, yes, maybe, but some things are so difficult, time-consuming and fruitless efforts, you can question whether they'd be worth it in the end. Nothing is impossible, but some things are so improbable, it's easier to rely on the improbability than it is to put your trust in something happening.
I think as we go through life, we want to believe in 'nothing is impossible' but are faced with certain challenges that make us lose faith, or come across a certain realism that it would just be foolish to keep believing. I'm not saying we should believe, I've never been the type to keep insisting there's no ceiling to achievement or circumstancial / structural things that might prevent certain things from happening. But I guess what I'm saying is, I think when you assess certain situations, and have a determination to make things possible, you know, they just could be.
And that's why I've been thinking about this scene as of late, and of the film as of late. There are going to be some steps I'll take in the future to mold my life in a way that I think Rancho would have liked me to; in a way that hopefully benefits and satisfies me and my future goals. But it's scary, and it's especially scary to think about the end results - what if I don't know myself enough to make the right choices? What if I've still go blinders on and cannot see what I'm really meant to be doing with my life? And is there ever going to be anybody to show me?
Life's not like a movie, things happen randomly and for no good reason, and affect each other in unexpected ways. Good timing comes and goes and who's to say that good decisions taken now will be good decisions in 3 years' time?
It's these sorts of difficulties that the film does not address, nor should it, being an uplifting comedy. It re-affirms life, and the kind of trust you can only place in yourself, but of course, life is so much more complicated and requires different solutions than just the "go-get" attitude movie characters exhibit.
So that's what I've been thinking as of late; a bit of filmi-inspired philosophy for you..
Monday, November 29, 2010
NIF-a-palooza!, or: Stories of Rewatching.
Dearest dears, according to a philosophy which says that every ...so they dance! post is somebody's first, let me once again explain NIF. It quite simply means Non-Indian Film [fan/ enthusiast/ viewer/ follower] and was invented on the BollyWHAT? discussion forums when people needed a name for those friends of theirs who weren't too into the whole crazy Indian film business and in most cases didn't quite "get it", or were in the process of "getting it", ie. warming up to the films that fans of this type of cinema gobbled up like it was pie they could never have enough of.
For the purpose of this blog, NIF mostly refers to friends I watch films with, who might've been a great number of films but aren't quite fanatic enough to buy them on their own or watch them on their own. That, or they're utter newbies, but curious enough to come over and let me pop one in the DVD player.
This past autumn I've had a number of NIF film nights, so I thought I'd share some stories.

How Anthony Ended Up on a Skate-boarding Video
Some university friends were invited over and I presented them with many options; comedies, romantic films, straight-forward masalas - whatever they wanted, we could watch. They picked, surprisingly enough, the classic 1977 Desai-masala Amar Akbar Anthony. Well enough, though I warned them that films of this type were a little out there with the epicness of the storylines but also, well, pretty much everything. Still, this was no Dharam-Veer so I figured we were on safe grounds.
The film went down well, with all its twists and turns and action. It's no short wonder the film's such a classic. The only thing I regret is that my DVD has no subtitled songs, so I was forced to try and remember what each song was about - when nobody understands the lyrics, they miss the context of the song, which can be absolutely essential in these older films. So that was rather a shame. Of course, there is that one English song - My Name Is Anthony Gonsalves - which is utterly delightful.
At some point, a bit of which I couldn't find a screencap, Anthony shows the inside of his tux jacket to reveal the number 420. This caused amusement in one viewer who quipped, "Oh, I have to get a screencap of that!". Now this was for the reasons obvious to anybody who doesn't automatically associate the number with the Indian penal code for 'fraud'.. I did explain this to my friend, but he was still captured by this tiny little bit.
Later, he borrowed the DVD to screencap it himself and told me it was for a skate-boarding video he and his friends were working on. So, congrats, Amitabh Bachchan.. While I'm sure the video is not in wide circulation, that's got to count towards ...something.
Organizing stuff can be a pain in the neck, so after I sent an invitation to another Bollytastic film night to a bunch of my uni friends, I had lots of preparations to make. Snacks to buy from the store, room to clean up completely, re-arrange the room for optimal film-viewing, haul all kinds of useless stuff out of the room and back into the cupboard, etc etc. So after I'd done all this, I could just back and wait for the people to arrive. Sadly, only four of them made it, in a car, and the rest gave up on the way, as the drizzle had turned into heavy rain as they began making their way over to my place.
Resigned, the small group of us settled in to watch something, and what my friends picked was 3 Idiots. I felt like a bloody waiter at a restaurant, wanting to congratulate them for an excellent choice. Because, really. 3 Idiots is just a film that works on so many levels, I have absolutely no reservations about showing it to anybody who likes films. Of course, it has got its caveats, its tiny flaws - but they don't diminish the viewing experience. It's just great. The audience reaction was extremely positive. I just would've hoped more people had been able to show up. Better luck next time, I suppose. All izz well..
And I am especially happy that I own the PAL-DVD because it looks smashing, much better than a lot of the other DVD's I've got.

Letting Salman Khan Into Your Heart, in 3 Easy Steps
1) Watch Wanted.
2) Repeat step 1.
3) Repeat step 1 until you reach the expected result.
My friend Mog has a really bizarre taste in men. Or rather, fictional men, actor crushes, that sort of thing. She hasn't really been into any Indian actors, at least not in the "ooh, him! I want to see more with him!" type of sense. It's been confusing to me, showing her all these films I really love with actors I really like and she just shrugs.
Now, I sold Wanted to her, Babz and another friend of theirs (who has witnessed the most unfortunate Indian films so far, but that's another story) as a fun action film. While I think I was the one who enjoyed the film the most - I love it to bits, I realize more and more with each rewatch, Wanted is just amazing, and utterly a favourite by now - it worked its ballistic magic on them, as well. And Mog? She kind of loved Salman. To the point that when I left she was busy looking up "Love Me" on youtube.
I understand the Salman love, don't get me wrong. Even older Salman has his moments, and Wanted is definitely one of them. But on the other hand ...really? You fall for this Sallu, not the fresh-faced MPK Sallu or the goofball 90's Sallu, who's still got a fresh face and eyes that look like he's slept well last night, or any of the nights last week? Well. Mog has always been something else. And if she loves Wanted, who am I to say no?
Sigh. Sometimes film viewing goes like that - somebody takes an attitude towards a film and so it doesn't work for them, and that brings the mood down in the whole room. It breaks your heart when it's a favourite that a friend dislikes severely. But sometimes, that's just the way things work out. Sadly.
There were a couple of other films I rewatched with friends recently as well, but I'll end this post here for now so it doesn't get too long and dull. 'Til next time!
Saturday, March 20, 2010
What if Rancho was Radhika? Genderswitching Indian films.

The recent hullabaloo regarding Disney's Rapunzel changing its title to Tangled (along with other changes) to attract boy viewers have made me think about gender in cinema and television, once again. When even Disney's dreamy princess fairytales (which have been critisized for providing regressive portrayals of gender; girls are there for boys to rescue) are being sold to attract boys, because apparently only boys matter as viewers, it's like, what gives?
This lead me to thinking about Hindi cinema, or most of what I've seen of Indian cinema on the whole, and how much of films are men's stories and purely men's stories. This is the sort of thing one comes to accept as a fact, so much that I tend to forget about it, and then I see something that is an exception and it's a jolt, a surprise. In Hollywood we've got problems of a different set; women directors not being taken seriously, thinking they can only make a certain genre, and female characters only on-screen to talk about men (see also: Bechdel test).
I look at my DVD shelf and do a count of films I own that could be considered women's stories; Seeta Aur Geeta, Meera (70's film), Aaja Naachle, Chak De India, Dor, Ek Hasina Thi, Dil Bole Hadippa (kind of? maybe?), Namastey London (again, kind of).
Then there are a bunch of romantic movies which I really enjoy, because the heroines in them are active and brilliant, and nicely fleshed out characters, like Hum Tum, Bunty Aur Babli, Jab We Met, Kaminey. Thoda Pyaar Thoda Magic, which most people hated but I loved, could also be considered a semi-female-centric movie.On the Southie side, I can't see much -- though I enjoy some characters a lot, like the spunky Jothika character in Dhool and Kaadhal's awesome heroine who actually pursues the hero and is not afraid to show her sexuality.
But why am I bringing this up? Because I like to play a game of genderswitch - "what if so and so film had female leads, not male ones?" Just like Ramesh Sippy did in the 70's, when he decided to remake Ram aur Shyam, not starring Rajesh Khanna, Dharmendra, Sanjeev Kumar, Shashi Kapoor or Amitabh Bachchan, but with Hema Malini as the twins. A good show of how this "what if" game can actually wield results. So let's get to it.Dil Chahta Hai is the first one I've seen people long for - show girls having deep-rooted friendships, show them break up and make up, and find love and then rekindle their friendships with one another. The closest we ever got to this was Chak De India, a rare film where we see girls have the same epic, complex relations that are usually reserved for boys in films.
A genderswitch version of Dostana would probably be the boldest mass entertainer in recent years. Showing girls pretend to be lesbians because they like a guy they moved in with? This would be a much more interesting film than the actual Dostana, but also questionable - there's a lot of sexist and homophobic thinking out there that all lesbians need is a love of a man to make them straight (ugh). So perhaps it's best to change the ending somehow - maybe the girls really fall for each other, but being competitive as they are, they end up in a matchmaking competition, each trying to set up their male flatmate with a girl of their choice. Eventually the flatmate gets fed up with this, confronts them, the girls make up, and they continue living together in harmony. Happies ending!
3 Idiots is another obvious one; a movie centered around guys in an all-male institution, learning important, epic lessons about life and learning itself. A movie like this being genderswitched might result in some interesting discoveries about the value of female education (and how it is being consistently undervalued by some), parental pressures of a different sort (both to a career choice and to get married) etc. But at the core the message wouldn't change much - female students also need to begin realizing their full potential by going for what they desire in life, not what they are pushed towards.Some movies would be so starkly different they wouldn't work on the same level. Consider for example any film where a hero goes through consider amount of violence. The heroine who could withstand that, fight back physically, and come out on top would be exceptional and that would change certain things about the movie. However, it's not impossible - Mumaith Khan and some other heroines have done full-on action roles in the South industries.
I'm not sure if I have a closing thought. I guess I wish somebody in current Indian cinema would do as Ramesh Sippy did; spin a male-centric story into a female-centric one, and make gold. But something's stopping them, and I am not interested in hearing excuses (it wouldn't make any money, none of the current crop of heroines are good enough, people go to see heroes, not heroines..), I just want to see the film happen. If you make a good enough film, it'll be a hit. But who's brave enough to make the effort and take that leap?Here's to hoping somebody is.
[Ladies in this post; Jothika, Katrina Kaif in Namastey London, Hema Malini in Laal Patthar, Konkona Sen Sharma in Omkara, Vidya Balan in Guru.]
Thursday, March 18, 2010
Ten reasons why aal izz well with 3 Idiots. (SPOILERS)
1. Get well soon, education system and students (and parents of students) of India. Just as with his previous films, with 3 Idiots (2009) Rajkumar Hirani manages to bring out a simple message and cushion his exploration with comedy, excellent performances. What emerges is a life-affirming comedy that has excellent pace, and not a single boring moment within it.2. It's extremely relatable to those of us studying anything in an institution, even if it's the thing that we want to study. Hirani never takes the next step to ask, "But can I succeed in this thing that I enjoy?", success is taken for granted, but that's fine, because the core message is very important. I've read some people call the movie too sermonizing; I didn't think so at all. Though I do have some gripes..
3. Not a fan of toilet humor here (which there is plenty of), but even then I really enjoyed the comedy in this film. The laughs I get from the film are never belly-achingly riotous but just fun, cute and occasionally really clever.
4. I always knew Sharman Joshi was good but how good exactly surprised me in here. I like how his praying fervor is contrasted in his lack of faith in himself, his family and the pressures he puts on himself, and his acting in the jump scene.. heart-stopping. Wow.
5. I liked Aamir a lot, as I typically do, but I do wish Rancho had had a flaw or two, a setback of his own making. Or something like that. It's like Hirani forgot some of the best bits in LRM were the setbacks - and to see Munna emerge from them. Or better yet, give some of amazing Rancho's solutions to Farhan, who admires and learns a lot from Rancho. It'd make perfect sense.
But I did adore the twist a lot. I like the fact a boy assumed to be a millionaire's son is in fact that of a worker but later reaches those heights on his own.
6. The script was so polished and considered, it was great. The only scene where I began considering how it could've been done better is the baby delivery scene. Hirani on Beautiful People (first part here) said that he researched this scene thoroughly, and that's all fine enough, but something about the tone was still a little too unbelievable. Also, it bugged me the baby was not given to the mother after the birth..
6.5. The pre-interval twist with Javed Jaffrey!!! The ending twist!!! The kiss!! Such good stuff.
7. Kareena was in good form here. Even though ladies are always delegated to love interests in Hirani films, I enjoyed her character. Especially when she shows up drunk at the school's dormitory and when she reveals the truth about her brother's death to her father -- the latter scene made me tear up. Oh, and Zoobi Doobi! Funky song, loved it.
8. Ah, Maddy. (This is one of those films where the concentration of Veracious Favourites is so high I'm a tiny bit amazed.) I do wish the character had had more to do, but I liked him a lot all the same. Farhan spent most of the film being amazed by everything and anything Rancho did, but he also had chances to shine, like the scene where his father finally lets him do what he wants in life. I also like how convincing he actually was as a college student.
9. What I feel like is a great feat by any movie - overcoming prejudice of the viewer. I had prejudice about Aamir playing a college student (again) but even more I had prejudice about the phrase, "aal izz well". I'm not a fan of creative spelling, but even the spelling makes a point to me now that I know what kind of thought that phrase encapsulates. Spelling is a set of extra rules imposed on something that we all understand perfectly when spoken; whether written "is" or "izz", the phrase doesn't change meaning. So the spelling goes beyond convention but the meaning doesn't change -- in fact, knowing the context for this particular spelling, it only adds to the phrase.
10. Rajkumar Hirani films always seem to have this almost magical quality to them -- like they put their viewer back in touch with something you ever so often forget about yourself. Sure, they present "marshmallow philosophy" - sweet, soft, simple and melts when dropped into hot cocoa - and are very Chicken Soup for the Soul-like, but they're also an excellent pick-me-up and a way for me to check myself on my cynicism and lack of faith.
They are an excellent show that feel-good doesn't mean brainless, far from it. And that's why films like 3 Idiots are always in order.


